NEED TO KNOW Bob Mackie tells PEOPLE that Carol Burnett is “the most modest woman” he has ever worked with over the course of his decades-long career Despite her modesty,…