Timothée Chalamet revealed he “turned over every stone” to transform into Bob Dylan for his Oscar-nominated role in “A Complete Unknown.” “I did all the work … physicality, behavior-wise. But…