No more achy breaky heart. Elizabeth Hurley and Billy Ray Cyrus looked very cozy on a ranch in new photos posted Sunday after going public with their romance. The couple…