Twisted Sister is getting a heavy metal shake-up. The legendary hard rock band is moving forward without longtime frontman Dee Snider after the band tapped another iconic voice to take…