The family that plays together stays together. Ben Affleck and his ex-wife Jennifer Garner were spotted front row at Fenway Park at a Red Sox game with their two youngest…