Dylan Efron is getting candid about how brother Zac Efron felt about his viral reaction to his high “Dancing With the Stars” score. “I actually did speak to Zac about…